1 00:00:06,550 --> 00:00:09,250 Wciśnij mocno gaz 2 00:00:09,320 --> 00:00:13,190 Zgadza się, nie ma kompromisu 3 00:00:13,220 --> 00:00:17,260 Prześlizniemy się przez noc 4 00:00:17,560 --> 00:00:20,060 W ostatnim momencie mocno naciśnij 5 00:00:20,100 --> 00:00:24,240 Zgadza się, aż do zera, 6 00:00:24,270 --> 00:00:28,270 Dopóki nie wytrzemy dni 7 00:00:29,570 --> 00:00:34,510 Delikatnie otwórz swoje serce 8 00:00:35,110 --> 00:00:38,120 Jeśli przyciągniesz go blisko siebie 9 00:00:40,550 --> 00:00:42,550 Dotrze do Ciebie bez wątpienia 10 00:00:43,390 --> 00:00:44,560 Przyjdzie, bliżej 11 00:00:44,920 --> 00:00:47,560 Teraz 12 00:00:55,570 --> 00:01:01,010 Pędzimy przez życie, ściskając go z całych sił 13 00:01:01,210 --> 00:01:02,470 Nasze stopy są związane 14 00:01:02,510 --> 00:01:06,310 Ale wciąż idziemy dalej 15 00:01:06,540 --> 00:01:11,720 Nawet jeśli wezmę to z powrotem i chwycę 16 00:01:12,020 --> 00:01:13,480 Jeśli nie jesteś tym jedynym 17 00:01:13,520 --> 00:01:14,820 Nie będzie żadnego znaczenia 18 00:01:14,850 --> 00:01:21,230 I tak odejdziemy daleko w dal. 19 00:01:49,850 --> 00:01:55,330 Akamaru drży: Okrutna siła Gaary! 20 00:02:07,640 --> 00:02:08,640 Ten facet...? 21 00:02:09,410 --> 00:02:10,480 Wszyscy się schowajcie! 22 00:02:10,510 --> 00:02:12,180 Nie, połóż się szybko! 23 00:02:12,780 --> 00:02:14,550 G-Gdzie jest ten facet? 24 00:02:16,150 --> 00:02:17,180 Naruto... 25 00:02:17,850 --> 00:02:21,550 Ten głupiec w końcu się obudził. 26 00:02:25,760 --> 00:02:28,360 Jesteś jedyny w swoim rodzaju. 27 00:02:28,830 --> 00:02:31,560 Właściwie, działasz mi na nerwy. 28 00:02:39,470 --> 00:02:40,710 Sakura! 29 00:02:41,340 --> 00:02:43,540 - Co? – T-T-Twoje...! 30 00:02:43,840 --> 00:02:46,310 Sakura... twoje włosy! 31 00:02:46,510 --> 00:02:48,550 Oh! Ten...? 32 00:02:50,680 --> 00:02:53,850 Zmieniam swój wizerunek, zmieniam swój wizerunek! 33 00:02:57,190 --> 00:02:59,720 Bardziej podoba mi się to długie, ale 34 00:03:00,060 --> 00:03:02,560 kiedy się poruszam taki las, 35 00:03:02,560 --> 00:03:04,460 przeszkadza, jeśli jest długi. 36 00:03:07,470 --> 00:03:08,570 przy okazji... 37 00:03:08,800 --> 00:03:12,270 dlaczego tu jesteście?! 38 00:03:12,540 --> 00:03:16,870 Hah... To taki ból żeby ci to wyjaśnić. 39 00:03:17,540 --> 00:03:19,610 Wszyscy pomogli. 40 00:03:19,980 --> 00:03:20,610 co? 41 00:03:22,550 --> 00:03:24,620 Sakura robi pokaz brawury... 42 00:03:27,690 --> 00:03:29,550 Zaopiekuję się nim stąd. 43 00:03:30,050 --> 00:03:32,020 Ach... OK... 44 00:03:32,560 --> 00:03:35,190 Trzymajcie to razem! Zawietrzny! 45 00:03:38,930 --> 00:03:42,600 Oh? Tenten, dlaczego tu jesteś? 46 00:03:42,800 --> 00:03:44,270 Przyszedłem pomóc. 47 00:03:45,070 --> 00:03:45,900 hę...? 48 00:03:46,540 --> 00:03:48,510 Ci goście, gdzie są Ninja z Sound Village? 49 00:03:48,770 --> 00:03:51,110 Dzieciak o imieniu Sasuke przepędził ich! 50 00:03:52,540 --> 00:03:53,540 Naprawdę… 51 00:03:54,550 --> 00:03:57,380 Dlaczego tak pochopnie zdecydowałeś działać samodzielnie?! 52 00:03:57,750 --> 00:03:59,520 Poza tym naprawdę zostałeś pobity! 53 00:04:00,690 --> 00:04:05,160 S-Sakura była w niebezpieczeństwie. Więc jako mężczyzna... 54 00:04:06,220 --> 00:04:07,360 Żartujesz...! 55 00:04:07,560 --> 00:04:10,730 Gdyby to był sam Lee, nie przegrałby z tymi chłopakami. 56 00:04:11,560 --> 00:04:13,560 Jesteś naprawdę głupi. 57 00:04:15,670 --> 00:04:17,970 Nie mogę się z tym kłócić. 58 00:04:18,440 --> 00:04:21,470 Ty, Krzaczaste Brow! 59 00:04:21,810 --> 00:04:22,970 Naruto! 60 00:04:23,140 --> 00:04:26,740 Nie mów Lee niemiłych rzeczy! 61 00:04:29,310 --> 00:04:30,480 Co na świecie... 62 00:04:30,510 --> 00:04:33,250 wydarzyło się, gdy spałem? 63 00:04:34,850 --> 00:04:38,220 Tego Naruto, jest zupełnie poza obiegiem. 64 00:04:38,560 --> 00:04:42,830 Nie jest typem, jakim powinien być bohaterem opowieści, na pewno nie. 65 00:04:46,560 --> 00:04:47,570 Lee... 66 00:04:48,770 --> 00:04:49,600 Dziękuję. 67 00:04:51,470 --> 00:04:54,540 przez ciebie, Udało mi się obudzić. 68 00:04:55,440 --> 00:04:57,540 Czuję, że stałem się trochę silniejszy! 69 00:05:02,380 --> 00:05:03,550 Sakura... 70 00:05:04,550 --> 00:05:08,990 Wygląda na to, że moje wysiłki nie wystarczyły! 71 00:05:09,920 --> 00:05:14,560 Sasuke... Właśnie tego się spodziewałeś z klanu Uchiha. 72 00:05:14,890 --> 00:05:16,690 Aby przegonić ninja z Sound Village, 73 00:05:16,790 --> 00:05:20,100 tak jak myślałem, posiadasz niesamowitą siłę. 74 00:05:20,560 --> 00:05:22,630 Zostałem pobity na miazgę. 75 00:05:22,900 --> 00:05:26,540 Co?! Został pobity na miazgę?! 76 00:05:27,540 --> 00:05:28,970 O czym on mówi? 77 00:05:29,270 --> 00:05:31,780 Czy ci goście naprawdę byli tak silni? 78 00:05:33,110 --> 00:05:33,940 Sakura! 79 00:05:34,810 --> 00:05:37,250 Wioska Lotosu Liścia kwitnie dwukrotnie. 80 00:05:37,350 --> 00:05:37,980 co? 81 00:05:38,650 --> 00:05:42,550 Kiedy znów się spotkamy, Stanę się silniejszym mężczyzną. 82 00:05:43,590 --> 00:05:44,560 Przysięgam. 83 00:05:47,530 --> 00:05:48,260 Dobra. 84 00:05:50,930 --> 00:05:52,200 Hej Sakura! 85 00:05:52,600 --> 00:05:53,930 Chodź tu, chodź tu! 86 00:05:54,400 --> 00:05:56,570 Twoje włosy! Naprawię to dla ciebie! 87 00:05:58,540 --> 00:05:59,640 Byłoby wspaniale. 88 00:06:05,840 --> 00:06:07,980 Jesteś naprawdę podstępny. 89 00:06:08,150 --> 00:06:10,980 Przytulając go tak, ty małe bilbordowe brwi. 90 00:06:11,050 --> 00:06:15,520 To się nazywa kto pierwszy ten lepszy, Panna Ino-świnia. 91 00:06:21,630 --> 00:06:24,400 Sasuke... Uchiha. 92 00:06:29,270 --> 00:06:32,140 W każdym razie… to mocny przeciwnik. 93 00:06:35,440 --> 00:06:37,070 Wszystko w porządku, Akamaru? 94 00:06:39,780 --> 00:06:41,150 Czy on nadal się trzęsie? 95 00:06:42,010 --> 00:06:43,710 Minęło już pół dnia. 96 00:06:45,120 --> 00:06:46,020 Akamaru... 97 00:06:46,850 --> 00:06:50,760 Nie winię go, to dlatego, że widział tę rzecz... 98 00:06:54,690 --> 00:06:56,960 W końcu mózg jest najważniejszy w przetrwaniu! 99 00:06:56,990 --> 00:06:58,700 Prawidłowy. Akamaru? 100 00:07:00,560 --> 00:07:02,300 Na szczęście dla nas, 101 00:07:02,370 --> 00:07:04,900 chłopaki, którzy zostali złapani w pułapce znajdował się zwój ziemi! 102 00:07:04,970 --> 00:07:08,010 Będziemy pierwsi wieża w tym tempie! 103 00:07:08,540 --> 00:07:12,110 Nie daj się ponieść emocjom. To niebezpieczne. 104 00:07:12,840 --> 00:07:16,650 Nieważne, jak mały jest to błąd, musi się cały czas strzec. 105 00:07:17,420 --> 00:07:19,680 Musimy zwracać uwagę, aby tego uniknąć natrafiając na wrogów... 106 00:07:20,720 --> 00:07:21,820 To jest bezpieczeństwo. 107 00:07:22,050 --> 00:07:23,850 Wiem to! 108 00:07:23,890 --> 00:07:28,230 Jak zawsze, w pewnym sensie mówisz to trudne do zrozumienia, robaczku. 109 00:07:29,430 --> 00:07:33,130 Um... B-Ale... Co powiedział Shino... 110 00:07:33,200 --> 00:07:34,570 On ma rację. 111 00:07:35,070 --> 00:07:37,170 Ja wiem! No dalej. 112 00:07:38,470 --> 00:07:39,540 Naruto... 113 00:07:39,940 --> 00:07:41,510 Mam nadzieję, że nic mu się nie stało... 114 00:07:44,210 --> 00:07:45,540 Hej, wy dwoje, przestańcie. 115 00:07:48,050 --> 00:07:51,220 Jesteśmy ostrożni, aby tego nie robić natknąć się na wroga, prawda? 116 00:07:51,680 --> 00:07:53,150 Potem Hinata! 117 00:07:53,680 --> 00:07:56,550 Czy widzisz 1 kilometr? w tym kierunku? 118 00:07:57,920 --> 00:08:00,560 Tak... sprawdzę. Byakugan! 119 00:08:07,470 --> 00:08:09,000 T-Tam ktoś jest. 120 00:08:12,540 --> 00:08:15,940 Ewidentnie jest... 6 osób... 121 00:08:16,440 --> 00:08:18,540 OK! Chodźmy poszukać! 122 00:08:18,810 --> 00:08:19,610 co? 123 00:08:20,010 --> 00:08:23,650 Kiba! Co mówisz? Nie robimy tego. 124 00:08:23,980 --> 00:08:25,880 Proctor kazał nam przynieść 125 00:08:25,920 --> 00:08:28,550 po jednym z każdego „Nieba” i „Ziemi” przewiń w parze. 126 00:08:29,050 --> 00:08:31,560 Nie powiedział, żeby tego nie robić wziąć więcej. 127 00:08:32,360 --> 00:08:38,560 Oznacza to, że jeśli weźmiemy więcej niektóre inne zespoły zostaną pominięte. 128 00:08:39,130 --> 00:08:40,560 B-Ale... 129 00:08:40,760 --> 00:08:42,930 Zobaczymy na początku, co się będzie działo. 130 00:08:42,970 --> 00:08:45,770 Jeśli wygląda to zbyt niebezpiecznie, nie będziemy walczyć bez powodu. 131 00:08:45,800 --> 00:08:47,140 – Chodźmy! - Oh! 132 00:08:48,210 --> 00:08:50,840 To irytujący typ. 133 00:08:58,720 --> 00:09:00,820 Co się dzieje, Akamaru? 134 00:09:01,590 --> 00:09:03,950 Co się stało? Zatrzymałeś się nagle. 135 00:09:06,890 --> 00:09:09,090 Akamaru nagle się przestraszył. 136 00:09:09,560 --> 00:09:11,060 C-dlaczego? 137 00:09:11,600 --> 00:09:16,130 Akamaru może wyczuć poziom wroga Chakra i powiedz jego siłę. 138 00:09:16,630 --> 00:09:19,440 Ale robię to po raz pierwszy widziałem go takiego przestraszonego. 139 00:09:20,500 --> 00:09:24,340 Ludzie, którzy się tym zajmują, z przodu nie są zwykłymi facetami... 140 00:09:29,010 --> 00:09:33,550 Przychodzą dzieciaki z Sand Village rzucać nam bezpośrednie wyzwanie. 141 00:09:33,980 --> 00:09:35,550 To głupie. 142 00:09:46,100 --> 00:09:50,730 O czym myśli ten mały człowieczek zadawać się z tymi facetami...?! 143 00:09:55,170 --> 00:09:56,710 C-co Akamaru mówi...? 144 00:09:56,840 --> 00:10:00,240 Mówi, że ten duży facet jest niebezpieczny. 145 00:10:02,980 --> 00:10:05,550 T-z pewnością wyglądają na złe wieści... 146 00:10:05,980 --> 00:10:07,380 Wydają się naprawdę mocne. 147 00:10:07,820 --> 00:10:11,560 Hej, dzieciaki, powinniście wybierz swoich przeciwników... 148 00:10:12,260 --> 00:10:13,920 Wszyscy umrzecie. 149 00:10:14,220 --> 00:10:15,690 To tyle z twojej strony. 150 00:10:16,360 --> 00:10:19,760 Zróbmy to szybko... stary facet z Wioski Ukrytego Deszczu. 151 00:10:21,430 --> 00:10:24,800 Jaki zwój mają ci goście... 152 00:10:25,800 --> 00:10:26,640 Hej Gaara! 153 00:10:27,540 --> 00:10:29,110 Czy nie ma to sensu podążaj za nimi 154 00:10:29,140 --> 00:10:31,380 i zbierać informacje przed polowaniem na nie? 155 00:10:31,780 --> 00:10:35,450 Jeśli mają ten sam typ zwoju nie ma potrzeby walczyć. 156 00:10:35,650 --> 00:10:36,710 Niepotrzebne bitwy to…. 157 00:10:36,750 --> 00:10:38,150 To nie ma znaczenia. 158 00:10:39,550 --> 00:10:42,990 Jeśli ich oczy spotkają się z moimi... Zabiję ich wszystkich. 159 00:10:45,560 --> 00:10:49,330 Dlatego nie chcę być z tym facetem. 160 00:10:50,760 --> 00:10:53,730 Cóż, zróbmy to. Szybko! 161 00:10:59,640 --> 00:11:00,840 Umrzyj, dzieciaku! 162 00:11:01,110 --> 00:11:03,410 Sztuka Ninja: Deszczowa burza Senbon! 163 00:11:06,480 --> 00:11:07,540 Ukryte Senbons! 164 00:11:14,150 --> 00:11:17,020 W górę, w dół, w prawo, w lewo, w tym Jutsu nie ma martwego punktu. 165 00:11:17,420 --> 00:11:20,560 Ponadto wszystkie Senbonowie są kontrolowane przez moją czakrę 166 00:11:20,560 --> 00:11:22,560 i zaatakuj zamierzoną ofiarę! 167 00:11:27,460 --> 00:11:28,570 Zbyt łatwe. 168 00:11:36,810 --> 00:11:38,180 Czy to wszystko? 169 00:11:38,580 --> 00:11:39,710 N-to niemożliwe...?! 170 00:11:39,980 --> 00:11:41,180 Ani jednego...? 171 00:11:41,210 --> 00:11:43,850 Żadnych ran...? Śmieszny! 172 00:11:48,650 --> 00:11:50,550 Senbon Rainstorm, co…? 173 00:11:51,560 --> 00:11:55,530 Cóż, sprawię, że poleje się krew. 174 00:12:10,540 --> 00:12:12,780 Co za gigantyczna czakra. 175 00:12:13,440 --> 00:12:15,680 I ten piasek... 176 00:12:16,550 --> 00:12:18,520 Cuchnie okropnie. 177 00:12:19,550 --> 00:12:20,550 Zapach? 178 00:12:23,550 --> 00:12:25,560 Silny zapach krwi... 179 00:12:27,560 --> 00:12:29,130 Ściana piasku...? 180 00:12:29,690 --> 00:12:33,560 Zgadza się. Absolutna obrona piaskiem! 181 00:12:34,570 --> 00:12:36,570 Manipuluje piaskiem w środku tykwa i 182 00:12:36,570 --> 00:12:38,540 utwardza go wzmocnioną czakrą. 183 00:12:38,900 --> 00:12:40,970 Broni obwodu ciała Gaary. 184 00:12:41,000 --> 00:12:43,470 To tylko Jutsu może uciec... 185 00:12:44,070 --> 00:12:46,540 Co więcej, tak jest zawsze automatycznie 186 00:12:46,540 --> 00:12:48,550 bez intencji Gaary. 187 00:12:49,550 --> 00:12:53,650 Oznacza to, że wszystkie ataki przed Gaarą rozpływają się w nicość. 188 00:12:55,420 --> 00:12:56,420 Ten mały... 189 00:12:56,550 --> 00:12:59,860 Nie możecie pokonać naszego Gaary. 190 00:13:00,760 --> 00:13:02,560 Nie lekceważ mnie! 191 00:13:08,570 --> 00:13:10,300 Ten facet jest nieudacznikiem… 192 00:13:10,730 --> 00:13:12,800 Oto, co dostaniesz za bunt przeciwko Gaarze... 193 00:13:14,300 --> 00:13:16,210 Piaskowa trumna! 194 00:13:26,480 --> 00:13:27,680 Nie mogę się ruszyć... 195 00:13:33,760 --> 00:13:35,890 T-to nie będzie...! 196 00:13:40,400 --> 00:13:43,970 Mogę zakryć twoje głośne usta i cię zabić. 197 00:13:50,970 --> 00:13:53,280 Ale to zbyt żałosne. 198 00:14:18,600 --> 00:14:20,270 Pogrzeb w piasku! 199 00:14:32,880 --> 00:14:34,650 Nie ma bólu. 200 00:14:35,150 --> 00:14:38,560 Uderzyłem go jeszcze mocniej niż było to konieczne. 201 00:14:39,260 --> 00:14:43,360 Krwawe łzy trupa łączą się z rozległym tonącym piaskiem 202 00:14:43,630 --> 00:14:47,000 i zapewniają większą moc do demona wojny. 203 00:14:48,870 --> 00:14:50,500 T-Zwój. 204 00:14:50,670 --> 00:14:52,240 Damy Ci to! 205 00:14:53,670 --> 00:14:56,270 Proszę! Chodźmy! 206 00:15:02,680 --> 00:15:04,150 Nie-o-o-! 207 00:15:13,090 --> 00:15:14,360 T-to jest złe. 208 00:15:14,560 --> 00:15:17,760 Uciekajmy szybko! Jeśli nas znajdzie, zabije nas! 209 00:15:22,170 --> 00:15:24,170 Na szczęście jest to zwój Nieba. 210 00:15:24,670 --> 00:15:27,270 Dobra! Chodźmy do wieży. 211 00:15:27,500 --> 00:15:28,540 Zamknąć się. 212 00:15:29,540 --> 00:15:32,540 To wciąż… dla mnie za mało! 213 00:15:34,540 --> 00:15:37,510 U-Uh-oh! Czy on nas zauważył?! 214 00:15:38,620 --> 00:15:40,650 Skończmy... Gaara. 215 00:15:42,990 --> 00:15:45,460 Boisz się, tchórzu? 216 00:15:46,690 --> 00:15:52,800 Gaara! Z pewnością nie stanowi to dla Ciebie problemu, ale to dla nas zbyt niebezpieczne! 217 00:15:53,360 --> 00:15:55,400 Jeden zestaw zwojów jest dobry. 218 00:15:55,800 --> 00:15:57,270 Więcej niż to... 219 00:15:59,540 --> 00:16:02,410 Kulawi ludzie nie dają mi wskazówek. 220 00:16:05,540 --> 00:16:06,780 To wystarczy! 221 00:16:07,480 --> 00:16:10,310 A co jeśli czasem posłuchasz na to, co ma do powiedzenia twój starszy brat?! 222 00:16:11,050 --> 00:16:14,250 Nigdy nie myślałem o tobie jak o rodzeństwie. 223 00:16:14,750 --> 00:16:17,690 Jeśli staniesz mi na drodze... Zabiję cię. 224 00:16:24,560 --> 00:16:27,460 G-Gaara, przestań! Proszę. 225 00:16:27,560 --> 00:16:30,000 Nie mów czegoś tak zimnego. 226 00:16:30,500 --> 00:16:33,970 Jako przysługę dla twojej siostry... OK?! 227 00:16:57,460 --> 00:16:58,430 Gaara! 228 00:17:07,700 --> 00:17:09,440 Cienki. 229 00:17:25,560 --> 00:17:27,590 Dlatego nienawidzę bachorów. 230 00:17:35,130 --> 00:17:38,000 Co? Więc to wszystko, Akamaru? 231 00:17:38,500 --> 00:17:40,840 No dalej, powinieneś powiedział coś wcześniej. 232 00:17:46,980 --> 00:17:48,210 Nikogo tu nie ma...? 233 00:17:49,050 --> 00:17:51,920 He, he! Jesteśmy pierwsi?! 234 00:17:52,320 --> 00:17:54,850 Nie, jakiś czas temu wyczułem kogoś. 235 00:17:55,920 --> 00:17:58,190 Co ważniejsze, czy z Akamaru wszystko w porządku? 236 00:17:58,560 --> 00:18:01,060 Od tego czasu się boi. 237 00:18:02,130 --> 00:18:05,000 Teraz, kiedy o tym wspomniałeś, co powiedział wcześniej Akamaru? 238 00:18:05,500 --> 00:18:08,670 Och... Akamaru tak powiedział było niebezpieczne 239 00:18:08,730 --> 00:18:11,800 bo ten tryskał piaskiem zabiłby tego dużego faceta. 240 00:18:12,470 --> 00:18:15,540 Shesh! Tak jak myślałem, nie ma innego miejsca, do którego można pójść! 241 00:18:16,270 --> 00:18:18,210 Już nas stworzyli poczekaj pół dnia! 242 00:18:18,780 --> 00:18:20,540 Jak długo jeszcze musimy czekać? 243 00:18:38,700 --> 00:18:41,800 W każdym razie. Ten wytrysk z Sand Village... 244 00:18:42,270 --> 00:18:45,470 Nie wiem, kim on jest, ale ten facet… 245 00:18:45,540 --> 00:18:46,970 Jest zbyt niebezpieczny. 246 00:18:54,980 --> 00:18:59,550 To staje się prawdziwą katastrofą, ale nie możemy anulować tego testu. 247 00:19:00,320 --> 00:19:01,550 Co masz na myśli? 248 00:19:02,150 --> 00:19:02,990 Przepraszam! 249 00:19:03,550 --> 00:19:06,560 Co to jest?! Mówimy o czymś ważnym! 250 00:19:07,150 --> 00:19:08,390 Przepraszam. 251 00:19:08,430 --> 00:19:09,530 Ale... Uch... 252 00:19:09,560 --> 00:19:10,560 Proszę, spójrz na to! 253 00:19:11,060 --> 00:19:12,230 Film...? 254 00:19:16,570 --> 00:19:20,270 Gotowy? Tutaj! Spójrz na czas! 255 00:19:28,550 --> 00:19:29,550 T-To jest… 256 00:19:30,180 --> 00:19:31,720 To nagranie z wnętrza wieży, 257 00:19:31,750 --> 00:19:36,550 godzinę i trzydzieści siedem minut po rozpoczęciu drugiego testu! 258 00:19:38,020 --> 00:19:41,930 Trzej Ninja z Wioski Ukrytego Piasku przełamał drugi test. 259 00:19:45,630 --> 00:19:47,130 To nie może być...! 260 00:19:47,500 --> 00:19:49,570 W ciągu zaledwie dziewięćdziesięciu siedmiu minut... 261 00:19:50,830 --> 00:19:52,770 To się nigdy nie zdarzyło! 262 00:19:54,000 --> 00:19:55,470 To jest anomalia. 263 00:19:55,970 --> 00:19:58,110 Ci goście nie są na poziomie Genina. 264 00:19:58,610 --> 00:20:02,550 Przepisali najszybszy czas o cztery godziny… 265 00:20:04,410 --> 00:20:05,650 To nie tylko to. 266 00:20:06,650 --> 00:20:08,080 Co masz na myśli? 267 00:20:09,020 --> 00:20:12,560 To 10 kilometrów od wejść testowych do wieży. 268 00:20:12,760 --> 00:20:16,390 Dzikie zwierzęta, jadowite owady, wyboista leśna droga... 269 00:20:16,690 --> 00:20:19,800 Jakby ich nie było… 270 00:20:21,130 --> 00:20:23,430 Zwłaszcza brązowowłosy dzieciak tuż przed… 271 00:20:24,470 --> 00:20:25,600 A co z nim? 272 00:20:26,070 --> 00:20:27,240 Nie zauważasz? 273 00:20:33,180 --> 00:20:35,980 Widzę. To spore zaskoczenie. 274 00:20:36,980 --> 00:20:39,980 Co z nim jest takiego...? 275 00:20:40,620 --> 00:20:43,150 Przyjrzyj się uważnie jego ciału. 276 00:20:52,860 --> 00:20:53,700 Widzę. 277 00:20:54,460 --> 00:20:56,130 Nie ma ani jednej rysy. 278 00:20:56,570 --> 00:21:00,540 Co gorsza, nie ma plamę brudu na ubraniu. 279 00:21:01,470 --> 00:21:02,910 Nawet ja... 280 00:21:03,070 --> 00:21:05,980 Nie, którykolwiek z pozostałych Chuninów... 281 00:21:06,440 --> 00:21:09,550 To dla nas niemożliwe dotrzeć do tej wieży bez zadrapań. 282 00:21:10,210 --> 00:21:13,520 Całkiem prawdopodobne, że to coś ma ma to związek z jego umiejętnościami. 283 00:21:14,180 --> 00:21:16,990 Po długim czasie niezawodny pojawił się facet. 284 00:21:19,090 --> 00:21:20,590 Mimo że ma złe oczy. 285 00:21:24,760 --> 00:21:29,570 Hej, słyszysz to? 286 00:21:29,570 --> 00:21:37,710 Czyste, błękitne niebo trwa i trwa 287 00:21:38,780 --> 00:21:47,480 Ocean rozciąga się bezgranicznie 288 00:21:47,920 --> 00:21:55,590 Proszę, aby ten uśmiech gościł na Twojej twarzy już na zawsze 289 00:21:57,060 --> 00:22:02,600 Albo będę płakać 290 00:22:02,630 --> 00:22:06,540 Nie będziesz musiał szukać wokół siebie 291 00:22:06,540 --> 00:22:10,170 Teraz wszystko jest w porządku. 292 00:22:10,540 --> 00:22:19,020 Wszyscy są w środku tę rękę 293 00:22:19,480 --> 00:22:24,550 kiedy chcesz płakać i chcesz uciec 294 00:22:24,550 --> 00:22:28,930 Kiedy zapomnisz czym jest szczęście 295 00:22:29,090 --> 00:22:32,730 Po prostu śpiewaj. 296 00:22:33,060 --> 00:22:38,230 Rodzi się światło i rodzi się ciemność 297 00:22:38,340 --> 00:22:40,540 Obydwoje są jednym 298 00:22:40,540 --> 00:22:46,780 Harmonio, poczuj telepatię 299 00:22:47,480 --> 00:22:52,520 Hej, słyszysz to? 300 00:22:58,050 --> 00:22:59,260 - Proszę! - NIE! 301 00:22:59,260 --> 00:23:00,720 – Tylko trochę. - NIE! 302 00:23:00,760 --> 00:23:02,960 – Naprawdę tylko trochę. – Nie znaczy nie! 303 00:23:03,030 --> 00:23:05,560 Popatrzę trochę i odłożę to z powrotem. 304 00:23:05,560 --> 00:23:08,160 Pamiętaj, co Proctors powiedział, przegrany. 305 00:23:08,570 --> 00:23:10,400 Kiedy mówią: nie patrz, nie patrz, 306 00:23:10,430 --> 00:23:12,540 po prostu sprawia, że chcę patrzeć jeszcze bardziej! 307 00:23:12,540 --> 00:23:14,540 Jeśli możesz patrzeć, kiedy możesz, spójrzmy! 308 00:23:14,540 --> 00:23:15,540 Naruto przegrał! 309 00:23:15,540 --> 00:23:16,940 Sakura! Trzymaj się Naruto! 310 00:23:17,170 --> 00:23:20,540 Następny odcinek: „Sekret Zwoju: Zakaz podglądania” 311 00:23:20,710 --> 00:23:22,550 Naprawdę chcę popatrzeć!